海军军用术语英语翻译

杜撰之海员术语    gadget

佯退法    gambit

不明电文    garble

防毒面具    gas mask

含气管；流气管    gas tube

充气管    gas-filled tube

海汀；孔道    gat

导置    gated

始动；初动    gather way

闸；节制    gating

炮火损害之评估    GDA

电罗经误差；旋转仪误差    GE

奇异航行图    gee chart

盖氏计算器{侦测辐射计}    Geiger counter

海洋流速计    GEK

接地效应机    GEM

一般空中支援    general air support

备战警报    general alarm

广播系统    general announcing system

指挥舰方位线    general bearing line {= GBL}

一般战备等级；战备程度    general degrees of readiness

外列式作业解答系统    general interpretative system of matrix operations {= GLEMO}

士兵伙食团；士兵台所    general mess

一般作战需求    general operational requirement {= GOR}

一般命令    general orders

一般万用规则{海上避碰章程}    general prudential rule {rules of the road}

战斗部署；备战    general quarters

一般支援{射击}    general support {fire}

一船下卸    general unloading

一般下卸时期    general unloading period

自生瞄准    generated aim

自生测距    generated ranging

计算之目标方位{相对方位或真方位}    generated target bearing {relative or true}

由海中微生物反应以测潜舰之试验计画    GENNY

一般状况    GENSIT

一般性参观    GENVST

地心纬度    geocentric latitude

测地线；最短[曲]线    geodesic line [= geodetic line]

测地学    geodesy

测地基准    geodetic datum

测地赤道    geodetic equator

测地纬度    geodetic latitude