海军军用术语英语翻译

搁键板    flash plate

光测    flash ranging

紧急预告    flash warning

整磁；闪光[信号]    flashing

平顶{航空母舰之俗称}    flat top

舰队活动    FLEACT

投下的全部刺网总称；船队；舰队；径调；移动；变换位置    fleet

海军特级上将{五星上将}    fleet admiral

舰队锚地    fleet anchorage

舰队指南    fleet guides

舰队后勤空运联队    fleet logistics air wing {= FLOGWING; FLAW}

舰队邮局    fleet post office {= FPO}

舰队信号简码    fleet signal code

舰队操演    FLEETEX; FLTEX

舰队支付装载    fleet-issue-loaded

飞行编队{由航舰出动担任同一任务之飞机编组}    flight

飞行许可    flight clearance

飞行甲板{航空母舰}    flight deck

飞行编队长或分队长    flight leader

飞行时间{飞机、炮弹、飞弹}    flight time

红外线前视侦察器    FLIR

救生网    floater net; rescue net

浮动基地支援    floating base support

浮游堆积站    floating dump

水上预备队；海上预备队    floating reserve

漂浮式烟幕罐    floating smoke pot

福民光仪降落系统{航舰用}    FLOLS

遣队{由至少两个以上战队所编成}    flotilla

前测雷达    FLR; FLRS

舰队    FLT

舰队广播    FLTBCST

舰队佯动    FLTDEMO

全员紧急打击部队演习    FLTSTRIKEX

磁力线门    flux gate

磁强表；磁通计    fluxmeter

旗长；旗之外端；风向标；蚊钩{拟饵钩}    fly

航舰飞行管制台；航舰飞行管制室    fly control

猎杀小艇作战    flycatcher operations

飞行甲板巡洋舰    flying-deck cruiser; CF

舰队革新计画    FMP

军援售予；引信保养配件    FMS

舣装修期    FOA