医学病症与手术术语英语翻译

在非碰撞性事故中骑手或乘员从牲畜或畜挽车辆上跌落或抛出    Rider/occ inj fall fm/thrown anim/anim-drwn veh noncoll acc

在非碰撞性事故中骑手或乘员从牲畜或畜挽车辆上跌落或抛出    RIDER/OCC INJ FALL FM/THROWN ANIM/DRAWN VEH NONCOLL ACC

骑手或乘员在与火车或铁路车辆碰撞中的损伤    Rider/occ inj in coll with railway train or railway vehicle

利福霉素类有害效应    Rifamycins

裂谷热    Rift Valley fever

玫瑰糠疹    Right fascicular block

若西欧病毒病    Rocio virus disease

口形红细胞增多    Rosacea unspecified

罗斯河热    Ross River disease

旋转环带综合症    Rotator cuff syndrome

旋转病毒性肠炎    Rotaviral enteritis

无医学指征和宗教仪式的包皮环切术    Routine and ritual circumcision

儿童常规健康检查    Routine child health examination

公共机构居民的常规一般性健康查体    Routine gen health check-up of inhabitants of institutions

学生的常规一般性健康查体    Routine gen health check-up of other defined subpopulations

军队的常规一般性健康查体    Routine general health check-up of armed forces

体育比赛队的常规一般性健康查体    Routine general health check-up of sports teams

常规产后随诊    Routine postpartum follow-up

后天性纤维蛋白原缺乏血症    Rubella arthritis

风疹，伴有神经科并发症    Rubella with neurological complications

风疹，伴有其他并发症    Rubella with other complications

风疹[流行性蔷薇疹]    Rubella without complication

脓皮病    Rup cardac wal withou haemopercard as cur comp fol ac MI

红癣    Rup chordae tendinae as curr comp fol acut myocard infarct

皮肤和皮下组织其他特指的局部感染    Rup papilary muscle as curr comp fol acute myocard infarct

白斑病    Rupture of artery

非创伤性膀胱破裂    Rupture of bladder nontraumatic

环形红斑    Rupture of chordae tendineae not elsewhere classified

踝关节外侧韧带断裂    Rupture of ligaments at ankle and foot level

边缘性红斑    Rupture of papillary muscle not elsewhere classified

腘囊肿破裂    RUPTURE OF POPITEAL CYST

腘囊肿破裂    Rupture of popliteal cyst

滑膜破裂    Rupture of synovium

分娩前子宫破裂    Rupture of uterus before onset of labour

分娩中子宫破裂    Rupture of uterus during labour