铸造学专业词汇英语翻译

浇铸不到(铸疵)    short run

快速试验法    short time test

脆性    shortness

珠，粒，击，射注过程(压铸)    shot

珠粒喷击清理    shot blasting

铁珠    shot iron

珠击处理    shot peening

珠击机    shot peening machine

压铸储筒    shot sleeve

射注速率(压铸)    shot speed

转台喷粒机    shot tablast

滚台喷粒机    shot tumblast

压铸储井    shot well

喷粒机    shot-blasting machine

凸肩导销    shoulder guider pin

铲，砂铲    shovel

铲斗    shovel loader

喷壶    shower

雨淋式进模口    shower gate

淋式水冷熔铸炉    shower type water-cooled cupola

收缩    shrink

[防缩]暗冒口    shrink bob

[防缩]冒口    shrink head

缩孔[铸疵]    shrink hole

缩陷处    shrink mark

铸造尺    shrink rule

收缩    shrinkage

收缩裕度    shrinkage allowance

缩孔(铸疵)    shrinkage cavity

缩裂(铸疵)    shrinkage crack

外缩窝    shrinkage depression

缩孔(铸疵)    shrinkage hole

缩管(铸疵)    shrinkage pipe

收缩气孔巢(铸疵)    shrinkage porosity

铸造尺    shrinkage rule

铸造尺    shrinkage scale

防缩冒口    shrinker

移入    shunting-in

炉门加料    side charge

侧装机    side loader

侧冒口    side riser

侧流道    side runner