航海专业英语词汇翻译

方位复示罗经    bearing repeater

顺风    before the wind; fair wind; favorable wind; following wind; going free; off the wind; running free; running large; tail wind

钟声浮标    bell buoy

海峡地带    belt

狭长地堑    bench

水准点；水准标；基准标志    bench mark {= BM}

冰困    beset

分岔    bifurcation

分岔点浮标    bifurcation buoy

小湾；带绳[索]套{俗称琵琶头}；绳耳；回头索    bight

舶水    bilge water

地角    bill

双星    binaries; binary star

罗经座    binnacle

双眼望远镜    binocular

盲区    blind zone

闪光信号灯    blinker; flashing light; Morse lamp

跳波；回迹{雷达幕}    blip

起风天气    blowing weather

指南磁力    blue magnetism

陡岸    bluff; steep coast

艇罗经    boat compass

小艇港    boat harbour

小艇    boat; cutter; dinghy; dink

核对灯光    bobbing a light

火流星    Bolides; Fire Ball; fire-ball

水柱开花    bonfire

雷达回迹鼓涨    boobing

牧夫座    Bootes; Bear Keeper

高潮排浪    bore tide

漂流瓶    bottle post; drift bottle

海底取样    bottom sample

四点方位法    bow and beam bearing

轻便六分仪    bow sextant

艏波；艏浪    bow wave

背诵罗经[点]    boxing the compass; to box the compass

半咸水；咸淡相交水    brackish water

防波堤    breakwater {= BKW}

船上禁闭室；艇上禁闭室；双桅[横]帆船    brig

亮度    brightness

正横{相对方位90℃或270℃}    broad on the beam

左前右前{相对方位45℃或315℃}    broad on the bow