计算机通信工程英语词汇翻译

平均首次故障时间    mean time to first failure，MTFF

平均复原时间    mean time to recovery，MTTR

平均修复时间，平均修理时间    mean time to repair，MTTR

复原平均时间    mean time to restoration

平均复原时间    mean time to restore，MTTR

至业务恢复平均时间    mean time to service restore，MTTSR

平均交换时间    mean time to switch over，MTSO

平均系统复原时间    mean time to system restoration，MTSR

平均等待时间    mean time to wait，MTW

平均时间    mean time，MT

平均传送信息内容    mean trans-information content，MTC

手段目的分析    mean-end analysis

意义域    meaning domain

有意义信息    meaningful information

无意义指令    meaningless instruction

通信手段    means of communication

手段目的分析    means-end analysis

均方根误差准则    mean-square error criterion

故障间平均置换    mean-swap-between-failure

可度量的，可测量的    measurable

测量变数，被测（的）量    measurand

测量，测度    measure

量测信息和控制语言    measure information and control language，MICL

有效性量测    measure of effectiveness，MOE

信息量测，信息测量    measure of information

被测介质    measured media

按次收费    measured rate service

被测信号，测量信号    measured signal

测量间距    measured spacing

测量时间    measured time

被测变量，测量变量    measured variable

测量分析程序    measurement analysis program，MAP

测量与控制    measurement and control

测量与控制系统    measurement and control system

测量基底    measurement base

测量控制程序    measurement control procedure，MCP

测量控制处理机    measurement control processor

测量数据库    measurement database

测量误差    measurement error

测量群组    measurement group

量度信息分析系统，测量信息数据分析系统    measurement information data analytic system，MIDAS

效能测量    measurement of performance