特殊性特性    particularity

特别地    particularly

特别紧急    particularly urgent

细节;详情    particulars

细节详情    particulars

货物明细单    particulars of goods

船舶资料;船舶规范    particulars of ship

船舶资料船舶规范    particulars of ship

航程细目    particulars of voyage

船舶登记细节    particulars regarding registry

船舶吨位细节    particulars regarding tonnage

当事人的共同本国法    Parties Common National Law

有关方面    parties concerned

租船合同当事人    Parties of Charter Party

海事诉讼当事人    Parties of Maritime Litigation

分割    parting

拼合法兰    parting flange

拼合轮    parting pulley

大绳上附加的)防断保险绑绳    parting strap

切割工具    parting tool

大绳上附加的)防断保险绑绳    parting-strop

防断保险绑绳    parting-strop

分划隔壁    partition

区分    partition

轻型舱壁    partition

隔离    partition

隔板    partition

隔板    partition board

间壁    partition bulkhead

分隔隔壁    partition bulkhead

分隔舱壁    partition bulkhead

单元分割    partition of element

隔板    partition plate

分配系数    partition ratio

隔壁    partition wall

部分地    partly

局部地    partly

局部的    partly

半自动化船    Partly Automatized Ship

少云    partly clouded

少云    partly cloudy

部分包装破损    partly cover torn