自硬性粘结剂    self-curing binder

自硬性    self-hardening

自行除渣    self-skimming

自行除渣风口    self-slagging tuyere

半离心铸造法    semi-centrifugal casting

半合成模砂    semi-compounded molding sand

半龙门起重机    semi-goliath crane

半静钢    semi-killed steel

半永久铸模    semi-permanent mold

分离筛    sepaating screen

分铸试验    separately cast test bar

顺序抽样    sequential samplin

模型制浇口系    set gate

放置器    set-down device

支台，置模台    set-off bench

置模箱    set-off box

旋转砂心线    setting line，core setting line

硬结砂用油    setting oil

球[状石]黑铸铁    SG iron(spheroidal graphite cast iron)

凿磨浇口    shagging

振动清箱，振动清砂处    shake-out

振动清箱栅    shake-out grid

振动清箱机，振动清砂机    shake-out machine

振动清箱性能    shake-out property

捣动盛桶(脱硫用)    shaking device

摇斗炉    shaking lade

浇斗柄，浇斗抬架    shank

抬动浇斗    shank ladle

型砖    shaped brick

碎裂    shatter crack

坠裂试验    shatter test

松散度(铸砂、铸焦实验用）    shatter value

刨屑    shavings

萧氏精密造模法    Shaw process

剪切，剪割    shearing

剪机    shearing machine

剪片层    sheet clippings

板片捆    sheet pack

废(钢)片    sheet scrap

壳模砂心    shell core

空壳砂心吹制机    shell core blower

壳模    shell mold