复置模型试模    replacing pattern in the mold

重整石英砂    replenishment quartz sand

补浇    repouring

研究工程师    research engineer

残留雪明碳铁    residual cementite

残留尘量    residual dust content

残留波来铁    residual pearlite

残留应变    residual strain

燃余残留物    residue after ignition

残留物，筛留物    residues

树脂黏结剂    resin binder

树脂里贴工场    resin bonding plant

树脂里贴砂    resin coated sand

树脂调质    resin modification

树脂调质砂心油    resin modified core oil

树脂微粒    resin paticle

树脂砂    resin sand

蜗旋电阻线    resistance spiral

金属穿透阻力(砂模)    resistance to metal penetration

热震阻力    resistance to thermal shocks

防尘面具，口罩    respirator

残留活斯田铁    retained austenite

残留强度(铸砂)    retained strength(sand)

蒸馏碳    retort carbon

回程装置(压铸)    return facilities

回炉废料    return scrap

反喇叭形浇口    reverse horn gate

冷子管冷硬麻口(展性铸铁铸疵)    reverse mottle

可翻转模型板    reversible pattern plate

斜方晶系(结晶)    rhombic system

筛分砂    riddled sand

环状加热    rim type heating

未静钢，净缘钢    rimmed steel

环秤(风量计)    ring balance

环形流道    ring runner

冒口套    riser bush

冒口进模口    riser gate

冒口高度    riser height

冒口颈    riser neck

冒口垫    riser pad

冒口流道    riser runner

铸瘤    rising