未结件数    Pending Cases

人民之自由权利    people‘s freedoms and rights

按日津贴 按日津贴    per dim

不变期间    peremptory period

履行债务    perform obligations

戒严时期    period of martial law

动员戡乱时期    Period of National Mobilization in Suppression of Communist Rebellion

利息定期给付    Periodical Payment of Interest and the Like

定期改选    periodical re-election

伪证 伪证    perjury

作案者,肇事者 作案者,肇事者    perpetrator

扣缴义务人    person charged with withholding duty; tax withholder

犯罪之被害人    person injured by an act of offense

受处分人    person liable to penalty

人格尊严    personal dignity

人民身体自由；人身自由    personal freedom

人身自由    personal freedom; personal liberty; physical liberty

个人财产    personal property

人格权    personal rights

人事室    Personnel Office

请愿,请愿书 请愿书,请愿书    petition

控诉书(青少年/未成年人法庭) 控诉书(青少年/未成年人法庭)    petition (juvenile court)

申请复查    petition for review

诉愿审议委员会    Petition Reviewing Commission

向法庭请愿 向法庭请愿    petition the court

民事保护令声请事件    Petitions for Civil Protection Writs

石油管理法    Petroleum Administration Act

小偷 小偷    petty theft

药事法    Pharmaceutical Affairs Act

兵役体检    physical examination in connection with military services

身体自由    physical freedom

身心障碍者保护法    Physically and Mentally Disabled Citizens Protection Act

医师法    Physician Act

警戒线,纠察线 警戒线,纠察线    picket line

引水法    Pilotage Act

原告 原告    plaintiff

原告及诉讼代理人席    Plaintiff and Agent ad litem

植物防疫检疫法    Plant Protection and Quarantine Act

植物种苗法    Plant Variety and Seed Act

答辩 答辩    plea

暂停答辩 暂停答辩    plea and (in) abeyance

认罪求情,认罪协议 认罪求情,认罪协议    plea bargain