收稿邮件:sotrans@126.com
QQ:416481847
MSN:jesczhao@hotmail.com

首页 > 学术论文翻译频道 >医学翻译频道 > 医药行业综述

医学研究:临床医学进展I

药企国际化
医药研究:癌症研究
医学研究:临床医学进展II
医学研究:预防医学
医学论文发表
医学检验
医院信息化

      (一)传统内科系统中,许多细菌和寄生虫感染的疾病将逐渐减少,代之出现的将是因病毒感染而发生的疾病及其并发症,复杂的富贵病、肥胖病、高血压、糖尿病、生理代谢衰退性疾病、血管硬化、脑细胞退化以及麻痹性痴呆等老年病会越来越多。恶性肿瘤尽管在诊断和治疗方法上已有许多新理论和新技术,但由于致癌病因至今不明,可能在近期恶性肿瘤的发病率和死亡的数字只升不降的状态难以控制。然而,在对癌症的遗传基因已作过的研究基础上,注意对癌症发生中有关由生殖细胞和体细胞突变的基因功能,研究受累基因在细胞内信号传导途径中的作用,如能更多的识别出癌症发生中受累基因及其功能,必将大大加速对癌症易感性机制的认识就更有利于对癌症的预防、检出和治疗。

      未来10~20年有希望发现多种神经系统疾病的致病原因从而采取有效的防治措施,如变性类疾病:帕金森氏病、阿尔茨海默氏病,到21世纪即可获得基因治疗的方法。脑血管意外的发病可能增多,除紧急治疗外,更重要的是病情稳定后的护理、康复和功能训练。呼吸内科逐渐改变既往多关心肺与心脏的关系为注意肺部肿瘤、过敏、哮喘以及呼吸功能不全的问题。而且对呼吸系统疾病更重视其发病的前期问题,从而加强与院外机构相互协作,进行环境治理宣传和整治,以及对吸烟人群的改造;后期问题则是使用费用较低的自动装置进行肺功能监测并促进呼吸功能的恢复。

      (二)近年来,通过对实验动物模型如线虫、果蝇等研究发现,基因与衰老的关系非常密切。衰老与寿命是由环境和遗传相互作用的,环境因子的作用是随机的,但对其作出反应的能力则与遗传基因有着很重要的关系。与衰老有关的基因参与了细胞的生存和修复,也影响着老年疾病的易感性,因而,完全可以从单基因遗传和多基因遗传两种研究策略来探究衰老和寿命的遗传机制。揭示出相关的基因,做到尽可能地消除寿命的限制因子,从而预防老年病的发病并进行有效的防治。

      (三)由于电子、情报技术的发展,多种多样内窥镜的出现,影像医学以及介入诊断和治疗手段的普及已经并且极大地改变着传统外科的治疗范围。21世纪,外科技术将在以下方面得到更有前途的发展:①利用新科技和新材料扩大部分器官、肢体的假体供应,以更大程度地恢复残疾者的劳动能力以减轻社会的负担。②组织和器官移植在我国已得到很大发展,开展大器官移植的医院和地区在增加,器官配型和抗排斥免疫等基础研究以及移植手术的方式和技术日臻成熟,已经接近国际水平,挤进了世界先进行列。今后,在异种移植器官的基因水平上修饰免疫原的性质及利用克隆技术提供更合适的移植器官,将有可能对提供足够的供体以及扩大可供移植器官方面跨出更大的步伐。③侵入性内窥镜检查以及介入手段,激光技术的应用将会冲破内科、外科的传统治疗界限。利用介入手段安装冠状血管支架;激光消溶治疗冠状动脉硬化,从而改善冠状动脉的供血提高冠心病的治疗效果;激光治疗在眼科、耳鼻喉科以及对各类肿瘤治疗方面将发挥更大的作用。④随着人们经济条件的改善以及社会交往机会的增多,美容整型外科手术将成为一种社会需求。⑤老年社会的出现,老年病的增加,对老年人的专科手术包括麻醉技术、监测技术和特别护理的增加必将提出关于老年外科技术治疗及护理的系统理论并不断地丰富。

常见问题 最新优惠HOT

医学翻译样例

医学翻译