收稿邮件:sotrans@126.com
QQ:416481847
MSN:jesczhao@hotmail.com

首页 > 学术论文翻译频道 >医学翻译频道 > 医药行业综述

药企国际化

医药研究:癌症研究
医学研究:临床医学进展I
医学研究:临床医学进展II
医学研究:预防医学
医学论文发表
医学检验
医院信息化

      随着我国原料药的大量出口和中成药在海外市场的销售,中国医药企业逐渐树立起摆脱低端原料药和贴牌耗材产品生产的定位,朝国际化经营发展的目标。近年来,我国药企国际化步伐加快,我国药企正努力与国际医药标准接轨,陆续通过欧盟原料药COS认证、欧盟GMP认证以及美国FDA认证。在运营上,一批先行的医药企业采用跨国企业的模式运作国外市场,实行本地化经营、海外当地注册和上市。海外上市融资已对我国药企跨越市场壁垒、更快地进入所在市场流通领域、吸纳海外资金用于研发和生产等产生了积极而重要的作用。

中成药工业发展

      随着世界“天然药物热”的兴起,中成药工业已成为世界医药市场的广受青睐。然而,作为有着当之无愧中医药悠久历史传统的大国,我国中药发展现状仍有诸多不足,在国际中医药市场中所占比例也不高。由国家科研院所承担的中药开发研究成果不能及时转化为生产工艺,引进国外的先进硬件设备和技术也有所欠缺。加快我国中药国际化步伐提升国际竞争力已经成为当前的主题,推行重要生产的GAP规范,中药饮片生产的GMP规范,全面了解国际标准和国外先进技术标准,提高中药产业的科技含量才能破除国外技术壁垒。

医疗器材进出口

      全民医疗保障体系的建设为我国医疗器械行业提供了广阔的发展空间,基础医疗器械、家庭护理器械以及医疗保健器械需求急剧增加。向美国、德国、日本等国进口的医疗数字电子产品,如彩超机、X线设备、心脏起搏器、核磁共振设备(MRI)、内窥镜、CT机保持稳步增长,而心脏介入类、人工关节类等高值植入耗材的进口需求量也逐年增长。虽然在中低端市场,国内产业的发展和跨国公司的生产转移使得国内生产基本能满足市场需求,但是在高端市场,如磁共振成像、核医学影像、病人监护等几类最尖端的科技产品,我国的研制水平与发达国家还存在阶段性的差距,对高精尖医疗设备的需求还得依赖于进口。

常见问题 最新优惠HOT

医学翻译样例

医学翻译