科技术语翻译的规范与统一【术语】[10-08]
作者:洪忠民 中国矿业大学一、引言 在科技飞速发展的今天,新理论、新概念、新材料、新技术、新工艺、新设备等不断产生,这样新的术语也不断涌现,并且……
【英译中】形象思维在科技翻译中的作用[10-25]
形象思维在科技翻译中的作用李海军,张立丽 湖南文理学院外语系文章来自:语际翻译公司转载请注明:http://www.scientrans.com 引言 翻译表面上是一种语言转换活动……
【招投标】论招投标文件的英语结构[10-25]
论招投标文件的英语结构冯丁妮 大连海事大学外语学院文章来自:语际翻译公司转载请注明:http://www.scientrans.com 1 引 言 按照国际惯例,国际商务活动,如采……
【电力】浅谈电力科技论文标题与摘要的翻译[10-25]
浅谈电力科技论文标题与摘要的翻译李娟莉 青海电力试验研究所文章来自:语际翻译公司转载请注明:http://www.scientrans.com 1 前言 电力科技论文的……
【英译中】科技英语增译原则[10-25]
科技英语增译原则李银芳 河南洛阳师院外语系文章来自:语际翻译公司转载请注明:http://www.scientrans.com 增译在科技英语翻译中是经常使用的翻译手……
【石油】石油英语的语言特点及翻译[10-25]
石油英语的语言特点及翻译邹章 上海海事大学文章来自:语际翻译公司转载请注明:http://www.scientrans.com 1 引 言 根据现代语言学理论,语域可分为话语范围(……
【搜索】论科技翻译与可伺利用的网络资源的关系[10-25]
论科技翻译与可伺利用的网络资源的关系张耀华 长安大学外语部文章来自:语际翻译公司转载请注明:http://www.scientrans.com 美国马萨诸塞大学比较文学系教授Dr……
【航天】飞行英语缩略语汉译的趋简与等效处理[10-24]
飞行英语缩略语汉译的趋简与等效处理张艳玲 中国民航学院外语系文章来自:语际翻译公司转载请注明:http://www.scientrans.com 前言 要提高交流效率、语言趋简是必然趋势。各类……
【机床】机床业双向翻译的语境制约因素及对策[10-24]
机床业双向翻译的语境制约因素及对策鲁晓南 郑德荣 济南二机床集团有限公司进出口公司文章来自:语际翻译公司转载请注明:http://www.scientrans.com 1 引 言 ……
【汽车】汽车运用工程专业英语中动词的翻译[10-24]
汽车运用工程专业英语中动词的翻译凌金珍文章来自:语际翻译公司转载请注明:http://www.scientrans.com 翻译的过程是再创造的过程。专业英语的翻译,必须讲究科学、严谨;不懂专业技术的人……