输入您的搜索字词 站内资源搜索   提交搜索表单

Web

www.scientrans.com

RSS  招投标翻译   

招投标翻译文章 > 招标范本

胶漆（1—13层）。
2、除大厅地面铺设花岗岩、职工健身中心地面为中档运动塑胶地板外，其余未铺地砖房间均铺设中档通体800×800地砖。
3、1—13层所有房间均用不锈钢制踢脚，不锈钢的厚度0.8厚。
4、凡有窗台的地方均做中档人造大理石。
5、所有层只考虑做窗帘盒，窗帘不在报价内。
6、2层—8层门为中档复合门。
7、9—12层门为12厚玻璃地弹门（2000×800㎝）。
8、9—12层走廊刨原磁砖，做自流平后铺塑胶地板。
9、门配中档门锁，不要门吸。
一层布置（详见建筑图）
1—3轴和A—B轴为对外出租部分（375㎡），做法为吊顶轻钢龙骨石膏板布置格栅灯，做门窗套，隔墙为200厚浮石砌块，墙面为刮腻子三遍、乳胶漆，地面800×800浅色地砖，踢脚为不锈钢，门为双玻地弹门计5樘。
3—4轴和A—C轴为一楼大厅部分（270㎡）吊顶采用单边铝板结合，轻钢龙骨纸面石膏板，并布置筒灯、射灯，墙体采用高档石材，体现企业文化部分，可做水幕、造形等。一楼大厅应与电梯间相呼应，用材一致。地面采用高档花岗岩600×600，柱子采用石材或透光材料装饰。一楼大厅为圆旋转门，甲方已订货（不在报价内）。
3—5轴和D—E轴为档案室（90㎡）
8—4轴和C—D轴为信访接待室（42㎡）
5—6轴和D—E轴为保安监控室（45㎡）
6—7轴和C—E轴为资料室（86.4㎡）
6—7轴和A—B轴为物业办公室（43㎡）
以上各房间均采用200浮石砌块间隔，吊顶采用轻钢龙骨、纸面石膏板、布格栅灯、顶、墙面抹灰、刮腻子三遍、上乳胶漆，做门、窗、套口、踢脚，木门为工艺实木夹玻璃门（共计9樘），人造大理石窗台板（8㎡）。
二层平面布置（详见建筑图）
1—3轴、3—5轴、5—7轴和A—1/B轴为三间外租办公室（3×141㎡）。
1—2轴和D—E轴、4—6轴和D—B轴。
2—4轴和C—E轴为三间外租办公室（45㎡、180㎡、90㎡）。
6—7轴和C—E轴为中会议室（86.4㎡）。
以上各房间均采用150厚，石膏隔墙、间隔、吊顶采用轻钢龙骨、纸面石膏板，布格栅灯，顶墙面刮腻子三遍、上乳胶漆，做门窗套口、踢脚，所有窗台均安装人造大理石，地面800×800地砖（浅乳黄色）。
三—八层布置（见建筑图）
1、房间隔墙做法同二楼。
2、普通办公室（共计61间）
所有办公室采用轻钢龙骨、纸面石膏板吊顶布置格栅灯，顶、墙面刮腻子三遍，刷乳胶漆，做门窗套，门为子母工艺玻璃木门，地面地砖已铺完，应注意成品保护。
九—十二层布置（见建筑图）
1、办公室（共计35间）
1/B轴拆除后做玻璃隔断，提高走廊采光。（九—十二层）门为双玻地弹门。
吊顶为轻钢龙骨纸面石膏板，布格栅灯，顶、墙刮腻子三遍，刷乳胶漆，地面为原800×800地砖（成品）。
2、董事长办公室（九层6—7轴和A—B轴）面积133.2㎡
吊顶采应轻钢龙骨、纸面石膏板，局部可使用特殊材料与分区相对应，分区有：办公区、会客区、休息区、卫生间，墙体做装饰，A—B轴和6轴做装饰墙体壁柜（6M×2.4M），地面铺高档涤沦地毯（133㎡）。董事长办公室为双扇实木门（成品）。
3、副总办公室（6、7、8、10、11、12层、6—7轴和A—C轴共计6间）
面积：6×86.4㎡
做法同董事长办公室
4、小会议室（70㎡，九层5—6轴和A—1/B轴）异形吊顶采用轻钢龙骨、纸面石膏板，布置筒灯和柔光带，墙面可做装饰板，地面满铺中档涤沦地毯，布网络通讯线，安装通风设备。
5、中会议室
2—4轴和C—D轴，十二层，90㎡。
6—7轴和C—E轴，二层，86㎡。
采用轻钢龙骨、纸面石膏板异形吊顶，配以合谐的灯光布置，墙面采用吸声材料、装饰板等，软硬结合，色彩搭配，地面满铺中档涤沦地毯，布网络通讯线，安装通风设备，满足20人会议要求。
十三层布置（隔墙见十三层平面图）
1、大会议室（1/5轴—7轴和A—D轴，215㎡）
吊顶采用高档单边铝板结合，筒灯使空间更高，墙面采用吸声墙面材料和装饰板，使大会议室端庄、典雅，内设音

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]  ... 下一页  >> 

上一篇招投标翻译： 内蒙古自治区政府采购中心招标文件B本

下一篇招投标翻译： 山东检验检疫局采购车辆定点维修项目