RSS 招投标翻译
该如何处理这种高保密性文件的翻译外包？ 如何保证技术文档和专业文档的正确性？ 一份投标文件的翻译过程是怎样的？ 如何保证招投标文件中的专业文档能够被正确
翻译？ 专业的翻译流程有什么优势？ 招投标翻译需要什么样的专业知识？
招投标翻译文章 > 服务招标词汇
ics (TPL)
由供方与需方以外的物流企业提供物流服务的业务模式。
3．26 定制物流 customized logistics
根据用户的特定要求而为其专门设计的物流服务模式。
3．27 虚拟物流 virtual logistics
以计算机网络技术进行物流运作与管理，实现企业间物流资源共享和优化配置的物流方式。
3．28 增值物流服务 value-added logistics service
在完成物流基本功能基础上，根据客户需要提供的各种延伸业务活动。
3．29 供应链 supply chain
生产及流通过程中，涉及将产品或服务提供给最终用户活动的上游与下游企业，所形成的网链结构。
3．30 条码 bar code
由一组规则排列的条、空及字符组成的，用以表示一定信息的代码。
同义词：条码符号bar code symbol[GB/T 4122.1-1996中4.17]
3．31 电子数据交换 electronic data interchange (EDI)
通过电子方式，采用标准化的格式，利用计算机网络进行结构数据的传输和交换。
3．32 有形消耗 tangible loss
可见或可测量出来的物理性损失、消耗。
3．33 无形消耗 intangible loss
由于科学技术进步而引起的物品贬值。
2-中英文物流术语对照表
1 分析证书 certificate of analysis
2 一致性证书 cettificate of conformity
3 质量证书 certificate of quality
4 测试报告 test report
5 产品性能报告 product performance report
6 产品规格型号报告 product specification report
7 工艺数据报告 process data report
8 首样测试报告 first sample test report
9 价格／销售目录 price ／sales catalogue
10 参与方信息 party information
11 农产品加工厂证书 mill certificate
12 家产品加工厂证书 post receipt
13 邮政收据 post receipt
14 重量证书 weight certificate
15 重量单 weight list
16 证书 cerificate
17 价值与原产地综合证书 combined certificate of value adn origin
18 移动声明A.TR.1 movement certificate A.TR.1
19 数量证书 certificate of quantity
20 质量数据报文 quality data message
21 查询 Query
22 查询回复 response to query
23 订购单 purchase order
24 制造说明 manufacturing instructions
25 领料单 stores requisition
26 产品售价单 invoicing data sheet
27 包装说明 packing instruction
28 内部运输单 internal transport order
29 统计及其他管理用内部单证 statistical and oter administrative internal documents
30 直接支付估价申请 direct payment valuation request
31 直接支付估价单 direct payment valu
上一篇招投标翻译： 旅游服务基本术语 下一篇招投标翻译： 没有了
ics (TPL)
由供方与需方以外的物流企业提供物流服务的业务模式。
3．26 定制物流 customized logistics
根据用户的特定要求而为其专门设计的物流服务模式。
3．27 虚拟物流 virtual logistics
以计算机网络技术进行物流运作与管理，实现企业间物流资源共享和优化配置的物流方式。
3．28 增值物流服务 value-added logistics service
在完成物流基本功能基础上，根据客户需要提供的各种延伸业务活动。
3．29 供应链 supply chain
生产及流通过程中，涉及将产品或服务提供给最终用户活动的上游与下游企业，所形成的网链结构。
3．30 条码 bar code
由一组规则排列的条、空及字符组成的，用以表示一定信息的代码。
同义词：条码符号bar code symbol[GB/T 4122.1-1996中4.17]
3．31 电子数据交换 electronic data interchange (EDI)
通过电子方式，采用标准化的格式，利用计算机网络进行结构数据的传输和交换。
3．32 有形消耗 tangible loss
可见或可测量出来的物理性损失、消耗。
3．33 无形消耗 intangible loss
由于科学技术进步而引起的物品贬值。
2-中英文物流术语对照表
1 分析证书 certificate of analysis
2 一致性证书 cettificate of conformity
3 质量证书 certificate of quality
4 测试报告 test report
5 产品性能报告 product performance report
6 产品规格型号报告 product specification report
7 工艺数据报告 process data report
8 首样测试报告 first sample test report
9 价格／销售目录 price ／sales catalogue
10 参与方信息 party information
11 农产品加工厂证书 mill certificate
12 家产品加工厂证书 post receipt
13 邮政收据 post receipt
14 重量证书 weight certificate
15 重量单 weight list
16 证书 cerificate
17 价值与原产地综合证书 combined certificate of value adn origin
18 移动声明A.TR.1 movement certificate A.TR.1
19 数量证书 certificate of quantity
20 质量数据报文 quality data message
21 查询 Query
22 查询回复 response to query
23 订购单 purchase order
24 制造说明 manufacturing instructions
25 领料单 stores requisition
26 产品售价单 invoicing data sheet
27 包装说明 packing instruction
28 内部运输单 internal transport order
29 统计及其他管理用内部单证 statistical and oter administrative internal documents
30 直接支付估价申请 direct payment valuation request
31 直接支付估价单 direct payment valu
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] ... 下一页 >>
合作伙伴：
维普资讯
动物营养学报更多合作伙伴
北京语际文化传播有限公司 版权所有
Copyright 2007,scientrans.com Inc. All Rights Reserved.
ICP备