输入您的搜索字词 站内资源搜索   提交搜索表单

Web

www.scientrans.com

RSS  招投标翻译   

招投标翻译文章 > 服务招标词汇

　　5 旅游服务质量管理
　　旅游行政主管部门和旅游企业为提高旅游行业的服务质量而制定的质量目标和实现该目标所 采取的各种手段。
　　5.1 服务 service
　　为满足顾客的需要，供方与顾客接触的活动和供方内部活动所产生的结果(GB/T 19004.2)。
　　注
　　11 在接触面上，供方或顾客可能由人员或装备来代表。
　　12 对于服务提供，在与供方接触面上顾客的活动可能是实质所在。
　　13 有形产品的提供或使用可能成为服务的一个部分。
　　14 服务可能与有形产品的制造和供应结合在一起。
　　5.2 旅游服务质量 service quality in tourism
　　旅游服务活动所能达到规定效果和满足旅游者需求的能力与程度。
　　5.3 旅游服务规范 service specification in tourism
　　为达到某一服务标准而采取的以程序化、定量化、制度化为主要内容的科学方法。
　　5.4 旅游服务质量标准 standards of service quality in tourism
　　由有关各方协商一致，经国家标准化管理部门或旅游行政管理部门批准，按照特定形式发布 ，对旅游服务质量应达到的数量和质量要求所作的统一规定，作为旅游服务的供方共同遵守的准则。
　　5.5 旅游服务质量评定 evaluation of service quality in tourism
　　由旅游行政主管部门组织旅游者、专职质量评定人员和有关专家，按照旅游服务质量标准的 要求，对旅游企业服务质量进行的综合评估。
　　5.6 旅游服务质量认证 validation of service quality in tourism
　　旅游行政主管部门根据旅游服务质量标准，对符合要求的旅游服务企业进行资格认证，并颁 发相应的质量认证书的活动。
　　5.7 旅游安全管理 management of tourist safety
旅游行政主管部门采取各种有效措施，保护旅游者在游览参观过程中的人身财产安全的活动 。如制定的落实安全制度、检查安全设施及对事故的处理等。
　　5.8 旅游投诉管理 handling of tourist complaint
　　旅游行政主管部门对旅游投诉的受理和处理行为。
　　5.8.1 旅游投诉 tourist complaint
　　旅游者向旅游行政管理部门提出的对旅游服务质量不满意的口头或书面上的表示。
　　5.8.2 旅游投诉理赔 settlement of tourist complaint
　　旅游行政主管部门对旅游投诉的处理过程及作出责任方的赔偿裁定。
 

 

上一页  [1] [2] [3] [4] 

上一篇招投标翻译： 没有了

下一篇招投标翻译： 物流基本术语